Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.
在不同帮派之间常常发生斗争。
Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.
在不同帮派之间常常发生斗争。
Llevaremos hasta el fin la lucha contra el hegemonismo.
我要把反对霸权的斗争进行到底.
Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.
我支持被压迫人民和被压迫民族的革命斗争.
Lo que lucha es hacer posible la recuperación del plástico desechado.
他努力使回收废塑料成为可能。
Es un hombre curtido en la lucha.
他是个经过斗争锻炼的人。
Contribuyó con varios millones a la lucha contra el hambre.
她捐赠了几百万用于与饥饿的斗争。
Nuestro ideal nos alienta a proseguir la lucha.
理想激励着我把斗争继续下去。
Apoyamos a los pueblos y naciones oprimidos en sus justas luchas.
我支持各被压迫人民和民族的正义斗争.
El pueblo del Iraq está a la vanguardia de la lucha contra el terrorismo.
伊拉克人民处于反恐斗争的前列。
La lucha contra el terrorismo debe ser mundial, completa y constante.
反对恐怖主义的斗争必须是彻底、持久和全球性的。
La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展消除贫困和疾病的斗争。
La seguridad, la estabilidad social y la lucha contra la pobreza están estrechamente relacionadas.
安全、社会稳定和战胜贫穷问题都密切相互关联。
Sin embargo, hay mayor colaboración internacional en la lucha contra el terrorismo.
然而,在打击恐怖主义方面,存在更广泛的国际合作。
Es un instrumento importante en la lucha contra el terrorismo internacional.
这项倡议是一项打击国际恐怖主义的重要工具。
Artículo 21.4 de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación.
《防治荒漠化公约》,第21条第4款。
En primer lugar, me refiero a la lucha contra el SIDA.
第一,我要提到防治艾滋病问题。
Seguimos cooperando con los Estados Unidos y otros países en esa lucha internacional.
我继续与美国和其他国家在这场国际斗争中进行合作。
Es una lucha que nos comprometemos a continuar.
这是一场我承诺将继续的斗争。
En breve promulgaremos una nueva ley y crearemos un escuadrón de lucha contra la corrupción.
我将很快颁布一条新的法律并设立一个反腐败小组。
En la lucha contra el terrorismo debe incluirse la promoción de una cultura de paz.
打击恐怖主义必须包括促进和平文化。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我
指正。